FORUM 73 1/2026
Pro čtenáře FORUM nabízíme k prolistování kompletní archiv čísel ve formátu PDF. Těšíme se na Vaše podněty pro další témata našeho časopisu.
Využívat genderově citlivou češtinu je otázkou zdvořilosti. Zacházet férově s jazykem, který vyjadřuje jmenný rod tak výrazně jako čeština, je však někdy trochu oříšek. Vztahu genderu a jazyka se věnuje bohemistka Alena Andrlová Fidlerová z Filozofické fakulty UK.
Díky němu víme, kde se v češtině vzalo slovo eurohujer, kde se jí houska a kde si lidé k snídani kupují pletýnky. Před 30 lety se začal rodit Český národní korpus, obrovská databáze psané i mluvené češtiny, prostřednictvím které lingvisté mohou systematicky zkoumat jazyk.
„Na pracovišti strávíme podstatnou část života, dobré vztahy s kolegy jsou proto nesmírně důležité,“ říká Iveta Čermáková, „češtinářka“ z Ústavu jazyků a lékařské terminologie 3. LF UK a kontaktní osoba pro ombudsmanku Univerzity Karlovy z Trojky.
Na české hudební scéně je kytarista a skladatel Igor Ochepovsky označován jako největší objev posledních let. Jeho jméno je jeho značka a kapela Ochepovsky Project se vyvíjí spolu s jeho nositelem. Úspěšný absolvent kurzu Ústavu jazykové a odborné přípravy si s námi povídal o hudbě a češtině.
Pomáháme Ukrajincům, poskytujeme jim bezpečí a učíme je česky. „Je to ale obousměrná silnice. Současně se učíme komunikovat s lidmi z jiného kulturního prostředí, obě komunity se obohacují,“ tvrdí Tomáš Samek z Pedagogické fakulty UK.
Radek Skarnitzl je ředitel Fonetického ústavu FF UK a také forenzní fonetik, což je povolání, které by klidně zapadlo do detektivního románu. Často si jej totiž k vyšetřování zvou i orgány činné v trestním řízení. „Obecně nás hodně zajímá, jak svým řečovým projevem působíme na druhé,“ říká Skarnitzl.
Součástí Univerzity Karlovy je i Ústav jazykové a odborné přípravy UK (ÚJOP), který se věnuje přípravě cizinců ke studiu na českých vysokých školách. Jedno ze studijních středisek sídlí na zámku v Poděbradech a představuje ho ředitelka ÚJOP Dana Hůlková Nývltová.
„V období covidu jsem zaznamenala velký nárůst zájmu o volně dostupné online materiály, a rozhodla jsem se na té vlně trochu svézt a ukázat, co vše umíme,“ říká Petra Jirásková z Ústavu jazykové a odborné přípravy UK, který výuku češtiny pro cizince nově popularizuje i formou podcastů.
Umět dobře číst je jedním z hlavních cílů, ale i největším problémem dětí na prvním stupni základních škol. Už sedm let jim s tím pomáhá aplikace Včelka. Na jaře se její tvůrci spojili s Ústavem jazykové a odborné přípravy UK a zapracovali na nové sekci pro cizince.
V Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy působila v posledních letech na různých postech, nástup Dany Hůlkové Nývltové do funkce ředitelky tak nebyl na konci ledna 2020 překvapivým krokem.
Pro čtenáře FORUM nabízíme k prolistování kompletní archiv čísel ve formátu PDF. Těšíme se na Vaše podněty pro další témata našeho časopisu.
Readers of FORUM EN can read the latest issue or older ones in our complete online archive.
