Oblíbená lokace. Na PF UK se natáčel i velkofilm Franz

Tuesday, 21 October 2025 11:28

Filmaři ji milují. Ikonický interiér budovy Právnické fakulty UK se objevil už v celé řadě filmů a seriálů. Naposledy ve filmu Franz režisérky Agnieszky Holland. Polský kandidát na Oskara připomíná příběh spisovatele Franze Kafky a budova fakulty v něm hraje zásadní roli. Pro potřeby filmu se totiž proměnila v pojišťovnu, pro kterou Franz Kafka pracoval. O tom, jak se v budově natáčelo a jak těžké je ztvárnit postavu jednoho z nejslavnějších spisovatelů světa, si se studujícími PF UK přišel pohovořit přímo představitel titulní role německý herec Idan Weiss.

Franz ZPanska 2024 05 12 DSC06822

Ačkoliv Franz Kafka absolvoval pražská práva na tehdejší německé Karlo-Ferdinandově univerzitě, do budovy, kde se natáčel poslední snímek připomínající jeho osudy, se nikdy nepodíval. Budova PF UK se začala stavět až v roce 1924, tedy ve stejné době, kdy Franz Kafka zemřel.

Architektonický návrh tehdy už zesnulého Jana Kotěry uvedl v život blízký Kotěrův spolupracovník architekt Ladislav Machoň. Stavba byla dokončena v roce 1931 a od počátku sloužila potřebám Právnické fakulty UK, s výjimkou druhé světové války, kdy v budově sídlilo SS.

URN 8276

Původně na vltavském nábřeží měla na uvolněném prostranství po asanaci Starého Města a Josefova vyrůst ještě jedna budova Univerzity Karlovy. Stát měla v místě, kde nějakou dobu Franz Kafka se svou rodinou žil a kde později vyrostl hotel Intercontinental. Původně zamýšlený univerzitní komplex dvou budov, které měly být k sobě otočeny čelem a vytvářet mezi Pařížskou ulicí a Čechovým mostem malé náměstí, však nikdy nebyl realizován.

Kameraman Tomasz Naumiuk

I když nakonec osamocena, přesto Právnická fakulta UK patří k jedné z nepřehlédnutelných dominant povltavského panorama Prahy. Výjimečná je budova nejen zvenku, ale i uvnitř, čehož si jsou vědomi nejen milovníci architektury, ale i vyhledávači lokací vhodných pro filmová natáčení.

URN 7848

Mimořádně působivé a architektonicky cenné atrium budovy zvané „Bazén“ se proto objevilo už v celé řadě filmů a seriálů, a to jak tuzemských, tak i zahraničních (více jsme se tomuto tématu věnovali v tomto článku). Naposledy se dostalo do hledáčku kameramana Tomasze Naumiuka, který točil koprodukční velkofilm Franz oceňované polské režisérky Agnieszky Holland. Atrium se pro potřeby filmu proměnilo v klientskou halu i kanceláře pojišťovny, v níž Franz Kafka pracoval. Ve filmu si dokonce zahrál i proslulý páternoster, který byl na fakultě v roce 2018 znovu uveden do provozu.

URN 7713

I když je ve filmu záběrů z fakulty celá řada, na natáčení filmařům stačil jediný březnový víkend v roce 2023. A jak na ty dny vzpomínal sám představitel titulní role Idan Weiss? „Je to opravdu nádherná budova. Natáčení tady bylo ale hodně náročné. Byli jsme tu jenom na víkend a po té dlouhé cestě sem to bylo opravdu těžké,“ vzpomínal Idan Weiss, s nímž si mohli studující pohovořit po mimořádné projekci filmu Franz, která se konala na fakultě v pátek 17. října.

BTS Herec Idan Weiss jako Franz Kafka

Při té příležitosti také hovořil o tom, jak obrovskou zkušeností pro něj bylo pracovat s režisérkou Agnieszkou Holland. „Bylo to svým způsobem šílené. Ona je velká perfekcionistka. Snažila se z nás dostat to nejlepší, tlačila nás za všechny naše limity. V jednu chvíli jsme byli plní energie a zároveň úplně na dně. Přitom nám ale dávala velký prostor pro improvizaci,“ podotkl osmadvacetiletý herec, pro nějž byla postava Franze první velkou filmovou rolí vůbec.

URN 8603

A že to byla velká výzva, připustil hned vzápětí, když přiznal, že na rozdíl od extrémně stydlivého a introvertního Kafky je sám velký extrovert. „Četl jsem všechny Kafkovy texty. Jeho deníky jsou tak smutné a depresivní, přitom jeho novely jsou velice vtipné. Myslím si, že měl velký smysl pro humor, a právě v tom jsem našel spojnici mezi námi,“ zamýšlel se herec a vzpomínal také, jak emociálně a psychicky náročné celé natáčení bylo, což dokonce vedlo k tomu, že se několik měsíců po skončení práce potýkal s depresí. „Když se snažím někoho ztvárnit, během té doby sám sebe trošku upozadím. Po natáčení Franze mi ale trvalo několik měsíců, než jsem se zase našel. Projevila se mi deprese, kterou jsem trpěl v minulosti. Jestli jsem se ale od Kafky něco naučil, tak to bylo to, že se nedal nikým a ničím zastavit. Psal ve dne, v noci, i když pak svým slovům nevěřil, nevzdával se a psal dál a dál.“

URN 7903

Idan Weiss se kvůli této roli učil také několik měsíců češtinu, kterou skutečný Franz Kafka dobře ovládal, i když prózu psal v němčině. „Zvláštní je, že dodnes mi ze scénáře nenaskakují německé repliky, ale právě ty české. A to hlavně tato: ‚Slovo má jedinečnou a nezaměnitelnou váhu!‘ Pro Kafku to mělo zvláštní význam, proto mi to asi tak utkvělo,“ podotkl.

Franz ZPanska 2024 05 12 DSC06840

Koprodukční celovečerní film Franz, ve kterém hraje i řada českých herců, včetně Jenovéfy Bokové nebo Ivana Trojana, měl světovou premiéru letos na začátku září na filmovém festivalu v Torontu. Od konce září ho promítají i česká kina. Polsko navíc vyslalo Franze do souboje o Oskara pro nejlepší cizojazyčný film. Zda uspěje, se ukáže příští rok v březnu. Jisté však už teď je, že krásou budovy Právnické fakulty UK se budou kochat diváci po celém světě. 

URN 8574

Author:
Photo: Marlene Film Production