Články dle značky: Viktor Janiš
Janiš: Dobrý překlad má být jako čisté čelní sklo auta
Text: Zuzana Válková
úterý, 3. listopad 2020 20:07
„Pokud je to možné, vysvětluji lidem, že mou prací není překládat slova, nýbrž situace. Překládat kulturu, přesazovat rostlinku i se substrátem,“ říká překladatel Viktor Janiš, jenž studoval na FSV UK i FF UK.
For the complete archive of all Forum issues click here:
https://iforum.cuni.cz/IFORUMENG-667.html
